Bild vergrößern

Bestell-Nr.: 80236
Seiten: 384
Preis: 29,95 €

Homöopathische Therapie der Hautkrankheiten - 29,95 € statt 49,95 € - Ihr Preisvorteil: 20,- €!

von Allen, J.H. 

Kurzbeschreibung:

Das umfangreiche Werk des amerikanischen Klassikers, das dem deutschsprachigen Publikum erstmals zugänglich gemacht wird, bietet eine praxisorientierte Übersicht der Haut-Symptome von 185 Mitteln der homöopathischen Materia medica und gibt dem Anwender zahlreiche therapeutische Hinweise.
1.Als Professor für Dermatologie hat Allen zusammen mit einigen Kollegen versucht ein kurzgefasstes und praxisbezogenes Lehrbuch der Dermatologie zu schreiben, welches die damals wichtigsten Hautkrankheiten jeweils in den Abschnitten "Symptomatik", "Pathologie" und "Ätiologie" abhandelt. Anschließend werden unter "Behandlung" und "Mittel" die wichtigsten homöopathischen Mittel mit ihren Leitsymptomen besprochen, manchmal noch abgerundet durch therapeutische Hinweise zu Ernährung und Krankenpflege sowie zur Prognose der jeweiligen Krankheit. Anders als in der Homöopathie ändert sich in der Schulmedizin relativ rasch die Terminologie und die Einteilung der Krankheiten - und sogar die Ansichten über die Ätiologie der Krankheiten werden häufig durch neue Forschungsergebnisse revidiert und verändert. Aus diesem Grunde war v.a. der klinische Teil des Buches schwierig zu übersetzen gewesen, denn viele der von Allen verwendeten Begriffe oder Einteilungen sind heute nicht mehr gebräuchlich und mussten von mir (z.T. alleine aufgrund der Symptomatik) in die heutige Terminologie "übersetzt" werden. Diese Veränderungen wurden dann gekennzeichnet (*) und der Leser kann in einem Glossar am Ende des Buches den "alten", von Allen verwendeten Begriff nachlesen.
Was den Text selber betrifft, habe ich versucht möglichst nahe am Original zu bleiben. Die vielen notwendigen und hilfreichen Ergänzungen und Zusatzinformationen wurden deshalb in Form von Fußnoten eingefügt.
Ohne die Hilfe eines Dermatologen - nämlich meines Vaters Dr. G.F. Methner, dem ich für seine liebevolle Unterstützung unendlich dankbar bin - wäre es sicher schwer gewesen den klinischen Teil des Buches so korrekt und "zeitgemäß" zu übersetzen.
2. Weiterhin ist dieses Buch eine ausführliche Materia-medica mit der Hautsymptomatik von 183 Mitteln. Eine derart ausführliche Beschreibung der Materia medica unter dem Aspekt von Hautkrankheiten gibt es bisher noch nicht.
3.Wurde von mir ein Repertorium erstellt, welches die von Allen erwähnten klinischen Hautsymptome umfasst. Verglicht man dieses Hautrepertorium mit den entsprechenden Rubriken in Kents Repertorium wird man sich über die diversen "Nachträge" oder sogar neuen Rubriken freuen.
Das ganze Buch enthält immer wieder wertvolle miasmatische Hinweise über die "eigentliche" Ursache der jeweiligen Krankheit. J.H. Allen war ja ein glühender Verfechter der Hahnemannschen Miasmenlehre, was v.a. in dem ersten Teil des Buches immer wieder zu spüren ist. die Miasmenlehre bzw. Hahnemanns Vorstellungen über die Natur und Behandlung der chronischen Krankheiten sind auch heute noch - 160 Jahre nach der Veröffentlichung seiner "chronischen Krankheiten" - unter den Homöopathen sehr umstritten. Das Für und wider soll hier auch nicht erörtert werden. Es sei nur für diejenigen, denen Hahnemanns Vorstellungen (und auch die seiner Schüler J.T. Kent, J.H. Clarke, J.C. Burnett usw.) nicht vertraut sind darauf hingewiesen, daß mit den immer wieder vorkommenden Bezeichnungen "Tuberkulinisch", "Syphilitisch", "Sykotisch" und "Psorisch" nicht die jeweiligen Infektionskrankheiten Tuberkulose, Syphilis, Gonorrhoe und Krätze gemeint sind, sondern vererbte oder erworbene "Krankheitsdispositionen", welche Hahnemann Miasmen (Miasma = griech.: Verunreinigung, Verschmutzung) nannte und welche für ihn die letztendliche Ursache der diversen chronischen Krankheiten. waren. Für die jenigen die in der Praxis bereits "miasmatisch" arbeiten, sei darauf hingewiesen, daß es für eine erfolgreiche Umsetzung der Miasmenlehre in die Praxis unerlässlich ist diese Miasmen während der Fallaufnahme auch zu erkennen. Dies wieder um ist nur möglich, wenn man überhaupt zuverlässige Informationen über die miasmatische Zuordnung von Krankheiten oder Symptomen besitzt. Und alleine schon in dieser Hinsicht ist das vorliegende Buch "Gold wert", denn Allen liefert uns durch seine Beobachtungen viele neue miasmatische Zuordnungen, für die es bisher noch keinerlei Informationen gab.